20
Mar
2023

‘โอกาสที่สูญเสีย’ เบื้องหลัง ‘Iron Butterflies’ ของยูเครน Sundance Doc เกี่ยวกับการตกของเที่ยวบิน MH17 ของสายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์

เมื่อเขาเริ่มทำงานในสารคดีของนักเรียนปีที่สองเรื่อง “Iron Butterflies” ในปี 2019 ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวยูเครน Roman Liubyi กล่าวว่าเขา “สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อเป็นคำเตือนก่อนสงครามโลกครั้งที่สาม”

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่ซันแดนซ์ ติดตามแคมเปญบิดเบือนข้อมูลของรัสเซียเกี่ยวกับการตกของเที่ยวบิน MH17 ของสายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์ในยูเครนในปี 2557 ซึ่งเป็นโศกนาฏกรรมที่ศาลเนเธอร์แลนด์ตัดสินในเดือนพฤศจิกายน 2565 ว่าเกิดจากขีปนาวุธที่จัดหาโดย กองทัพรัสเซียกับกลุ่มแบ่งแยกดินแดนในยูเครนตะวันออก

ชาวยูเครนหลายคนคิดว่าเหตุการณ์โศกนาฏกรรมซึ่งคร่าชีวิตผู้โดยสารและลูกเรือพลเรือน 289 คน จะทำหน้าที่ปลุกยุโรปและสหรัฐฯ ซึ่งส่วนใหญ่เมินต่อการแทรกแซงของรัสเซียในภูมิภาค ผู้อำนวยการกล่าว แต่หลายปีผ่านไป ความขัดแย้งที่ดำเนินมาอย่างยาวนานในดอนบาสก็ถอยห่างจากพาดหัวข่าว จนกระทั่งวลาดิเมียร์ ปูตินที่กล้าแข็งกร้าวมากขึ้นเริ่มโจมตียูเครนอย่างเต็มรูปแบบเมื่อปีที่แล้ว

Liubyi กล่าวหลังการบุกรุก “ไม่มีจุดเตือน – มันเกิดขึ้นแล้ว” “ตอนนี้เป็นเรื่องของการเสียโอกาส ฉันหวังว่ามันจะสามารถเปลี่ยนแปลงบางอย่างได้ในอนาคต”

“Iron Butterflies” ฉายสัปดาห์นี้ที่เทศกาลภาพยนตร์สารคดี Thessalonikiหลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ในยุโรปที่กรุงเบอร์ลิน เมื่อเร็วๆ นี้ Sherry Media Group ได้รับสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับแคนาดาและกำลังวางแผนที่จะออกฉายในโรงละคร

ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ฟุตเทจโอเพ่นซอร์สของรายการข่าวโทรทัศน์ของรัสเซีย การดักฟังเสียง และโพสต์สื่อสังคมออนไลน์เพื่อสำรวจว่าเครื่องโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซียพยายามควบคุมการเล่าเรื่องอย่างรวดเร็วหลังจากเกิดเหตุโศกนาฏกรรมได้อย่างไร โดยเปิดเผยความไร้เหตุผลของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ผลักดันโดยเครมลินภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากเกิดโศกนาฏกรรม

ในฉากหนึ่ง ทีมงานข่าวของรัสเซียสัมภาษณ์นักจิตวิทยาที่มีทฤษฎีของเธอเองเกี่ยวกับสาเหตุที่ทำให้เครื่องบินโบอิ้งตก ในอีกกรณีหนึ่ง ผู้ประกาศข่าวแสดงการเผชิญหน้าอย่างฉับพลัน โดยเสนอข้อขัดแย้งแบบตรงไปตรงมาเกี่ยวกับคำกล่าวอ้างที่เธอกล่าวในอากาศก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน

“ในฐานะชาวยูเครน เรารู้มากเกี่ยวกับโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย เราจัดการกับสงครามลูกผสมและสงครามสื่อ (ของรัสเซีย) มานานหลายปี” หลิวบีกล่าว พร้อมอธิบายว่าคู่มือปูตินคือการสร้าง “ข้อมูลเท็จและข้อเท็จจริงแบบสุ่มที่ล้นหลาม” จนถึงจุดที่ “ความเป็นจริงกลายเป็นเรื่องน่าสงสัย”

“คุณไม่สามารถแน่ใจอะไรได้เลย” เขากล่าว “นี่คือสิ่งที่พวกเขากำลังทำกับคนของพวกเขา แต่ฉันคิดว่ามันเป็นอันตรายต่อคนทั้งโลก”

ฟีเจอร์แรกของ Liubyi คือ “War Note” บันทึกชีวิตของทหารยูเครนในแนวหน้าของการสู้รบใน Donbas โดยต่อวิดีโอที่พวกเขาถ่ายด้วยสมาร์ทโฟน กล้อง และ GoPro เข้าด้วยกัน

ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องสร้างโดยกลุ่มภาพยนตร์ยูเครน Babylon 13 ซึ่งสร้างขึ้นหลังจากการเดินขบวนครั้งใหญ่ในจัตุรัส Maidan ของเคียฟ ซึ่งขับไล่ประธานาธิบดี Viktor Yanukovych ที่ฝักใฝ่รัสเซียในฤดูหนาวปี 2014

“Iron Butterflies” กำลังได้รับการเผยแพร่ในระดับสากลโดย Rise and Shine ผู้เชี่ยวชาญด้านสารคดีในกรุงเบอร์ลิน ซีอีโอ Stefan Kloos ซึ่งเป็นนายหน้าในข้อตกลงกับ Sherry Media Group กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ “พบผู้จัดจำหน่ายในแคนาดาที่ทุ่มเทให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ 100% และเชื่อมั่นในพลังที่แผ่ขยายออกไปบนหน้าจอ”

Jim Sherry ซีอีโอของ Sherry Media Group กล่าวเสริมว่า “’Iron Butterflies’ เป็นภาพยนตร์ที่น่าทึ่ง สารคดีของ Roman Liubyi นั้นทรงพลัง สมจริง และเป็นความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาในการสร้างภาพยนตร์สืบสวนสอบสวน”

สำหรับผลงานชิ้นต่อไปของเขา Liubyi กำลังวางแผนสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นสำหรับครอบครัวที่อิงจากหนังสือ “Unholy Power” ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานพื้นบ้านของยูเครน ภาพยนตร์จะใช้เทคนิคแอนิเมชั่นหลายรูปแบบ รวมถึงสต็อปโมชั่นและหุ่นกระบอก เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของพลังลึกลับที่เข้ามาแทรกแซงบนโลกเพื่อช่วยเหลือมนุษย์ผู้เคราะห์ร้ายที่ไม่สามารถหยุดยั้งปัญหาได้

โปรเจกต์ส่วนหนึ่งได้รับแรงบันดาลใจมาจากประสบการณ์ของผู้กำกับตั้งแต่เริ่มสงคราม ในขณะที่เขาเฝ้าดูเด็ก ๆ เบียดเสียดกันในหลุมหลบภัยในเคียฟพร้อมกับความบันเทิงไม่กี่รูปแบบเพื่อฆ่าเวลา

“ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าในไม่ช้า เราจะสร้างเรื่องราวที่ไม่ใช่แค่เรื่องสงครามเท่านั้น” หลิวบีกล่าว “[‘Iron Butterflies’] เป็นองค์ประกอบที่สองของฉัน และเป็นอีกครั้งเกี่ยวกับสงคราม และฉันยังมีอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่จะพูด”

หน้าแรก

ไฮโลไทยได้เงินจริง, ไฮโลไทย, ทดลองเล่นไฮโล

ขอบคุณข้อมูลจาก:
https://thai-ganja.com
https://hoosierbeergeek.com
https://javoices.com
https://bkktravels.com
https://weluvpet.com
https://kon-suay.com
https://1dollar-tattoo-designs.com
https://Garden-Plaza.org
https://tham-boon.com
https://coffeemis.com
https://deco-4you.com
https://campquality.net

Share

You may also like...